C'est la relâche!!!

Samedi soir, Margaux est venue nous rendre visite avec sa famille.
Une soirée très plaisante, sushi...sushi... :)

Mardi, Sinnian et Margaux sont allées au Musée.
On m'a dit qu'ils ont eu bien du plaisir.

Mercredi, une visite au Centre Jardin Hamel pour aller voir les papillons.
Il y avait tellement de papillons en vol, qu'elle a eu un peu peur. Mais la curiosité de Sinnian a éclipsé sa peur. Pour la 10e édition de papillons fête, le Centre Jardin Hamel a fait un décor de type africain et il y a plus de 70 espèces. C'est une très belle sortie pour la famille.

Bonne fête Sinnian

Vendredi, Sinnian a eu 3 ans...

Nous l'avons fêté aujourd'hui. Je lui ai chanté bonne fête en mandarin et je lui ai fait jouer le MP3 de la chanson en mandarin, mais elle n'a pas réagi. Peut-être qu'elle n'a jamais été fêtée avant!?!?

Bonne fête ma cocotte!!!!

Premier cours de natation

La semaine dernière, Sinnian est venu regarder sa soeur à son cours de natation. Elle nous a demandées à plusieurs reprises pour aller dans la piscine, nous avons décidé de l’inscrire. Cette semaine fut son premier cours, elle a eu quelques petites craintes, sans plus. Pour le reste, Sinnian s’intègre à merveille, nous n’avons jamais imaginé que se serait aussi facile.

Une visite chez Margaux

Samedi dernier, Sinnian est allée rendre visite à son amie Margaux. Victoria et Sinnian ont rencontré ses deux frères et sa soeur. Les enfants ont eux du plaisir toute la soirée.

Nous étions très heureux de revoir Michel et Geneviève, nous avons passé une très belle soirée. Si vous avez besoin d'un chef pour un repas chinois incroyable, téléphonez Michel au 6...-.....

Merci encore :)

Les deux orphelinats de notre groupe sont actuellement touchés

Nous avons appris que, suite à de fortes chutes de neige, plusieurs orphelinats en Chine ont besoins d'une aide financière pour l'achat de chauffage, vêtements, nourritures, etc.

Ceux qui sont les plus touchés sont ceux situés dans les provinces où les hivers sont très doux. Imaginez une tempête de neige canadienne en Floride ou sur les bords de la méditerranée!!!!!
C'est ce qu'ils vivent actuellement.

Les deux orphelinats de notre groupe sont actuellement touchés, voici le détail de leurs besoins:

Guilin SWI, Guangxi - has two broken HTS heater/air conditioners in the Infant Nurture rooms and they’ve asked us to replace. The rooms are very, very cold. They ask for more soft matting for the floors and also snow boots for our HTS nannies who’ve been slipping and falling in the ice and snow as they come to work. They are so ill-equipped to handle severe weather. UPDATE: Also need disposable diapers, coal and winter quilts. Funds requested: 24000 yuan. UPDATE: The icy rain continues for more than one month. They are having problems with electricity and can't keep their dryer working. They ask for 1/2 the cost of a generator in additon to the items above. Total request is 37,000 yuan.

Yulin City, Guangxi - Freezing rain has finally stopped. They request three large heater/air conditioners, winter clothing and quilts for 167 children. Total cost 19,000 yuan.

Voici le lien pour connaitre les orphelinats sinistrés: http://www.halfthesky.org/work/littlemouse.php

Une collecte d'argent est organisée par l'association
«Half the Sky Foundation».

Voici le lien pour faire un don:


25$ ce n'est pas beaucoup, mais multiplier par des millions de gens cela fait beaucoup.



Half the Sky Foundation est une fondation très sérieuse. Notre Sinnian a été dans les programmes The Baby Sisters Infant Nurture Program et The Little Sisters Preschool Program dès son entrée à l’orphelinat de Guilin en 2005. Nous avons reçu de Half the Sky Foundation, un rapport de 87 pages avec plus de 60 photos sur le développement de Sinnian. Ils ont grandement aidé notre fille.

Je ne peux m'empêcher de penser que si ces fortes chutes de neige étaient tombées 4 semaines plus tôt, notre fille aurait été touchée.

Pensez aux enfants!!!!

N'hésitez pas à faire circuler l'information, votre enfant a peut être besoin de votre aide !!!!

Images et couverture :
par CNN : Read - Video - Photo
par CCTV : Winter Storm Relief
Fournis par (papa Kaylie) - fev 04, 11:50