For our friends from RQ

Hi everyone

We received our referral. Our daughters name is Sinnian (Zhu Xin Nian), she was born on February 15, 2005 and is currently at the Guilin SWI in Guangxi province in southeast China. The city of Guilin is located at 1 hour flight northwest of Hong Kong.

Zhu Xin Nian is pronounced (djou sine nienne), and means, New Years Pearl. In 2005, the New Year celebration was held from February 8th to 22nd.

On friday, The pediatrician checked the medical records, everything seems normal. :)

November 5, when we received THE CALL she was aged 2 years, 8 months and 22 days.

The pictures are below and the first one is a photoshop montage of my 7 years old daughter Victoria with her sister Sinnian

Victoria veut aller chercher sa petite soeur Sinnian

Victoria est très contente d'avoir une petite soeur,
elle nous demande quand nous irons en Chine.

L'agence nous a parlé de trois possibilités de date pour le voyage :

7 décembre - possible, mais peu probable
28 décembre - peut-être
4 janvier - au plus tard


Vive Photoshop!!!!

Enfin!

Je vous présente Sinnian. Elle mesure 83 cm, pèse 10.5 kg
et elle est en bonne santé.

UPDATE: Aujourd'hui, j'ai fait vérifier le dossier médical
par le pédiatre, tout semble normal. :)

Sa photo!!!

La photo de Sinnian arrivera aujourd'hui en fin d'après-midi.

À suivre...

Son nom Xin Nian

Nous voulions la nommer Anaïs, mais nous garderons son nom. Nous remplacerons le «X» par un «S», «Xin Nian» pour «Sinnian», plus facile pour la prononciation au Québec.

En attendant LA photo de Sinnian

Voici quelques photos de la région de Guilin.

Parents pour une deuxième fois!

Bonjour à tous,

Nous avons reçu notre proposition. Notre fille s'appelle Zhu Xin Nian, elle est née le 15 février 2005 et est présentement à l'orphelinat Guilin City Social Welfare Institut dans la province Guangxi au sud-est de la Chine. La ville de Guilin est située à 1 heure de vol au nord-ouest de Hong Kong.

Zhu Xin Nian se prononce (djou sine nienne), et veut dire, Perle du Nouvel An. En 2005, la fête du Nouvel An a eu lieu du 8 au 22 février.

Le 5 novembre quand nous avons reçu l'APPEL, elle était âgée de 2 ans, 8 mois et 22 jours.

Nous devrions recevoir sa photo dans quelques jours.

Orphelinat



Cartes

Nos Vacances d'été

Cet été pour nos vacances d'été, nous sommes allés à New York. Nous avons visité des musées comme le MoMa et le American Museum of Natural History, des monuments comme la Statue de la Liberté, Ellis Island. Il y a eu la vue panoramique de la ville à partir du Top of the Rock. Je suis allé au Apple Store de la Fifth avenue. Nous avons fait beaucoup de shopping pendant cette semaine. Il y a eu de magnifiques promenades dans Central Park qui était voisin de notre hôtel. Cette ville est un «Must See».

La magnifique Riviera Maya au Mexique

Voici quelques photos de nos voyages d'avril 2004 et janvier 2007 à la Riviera Maya au Mexique. Nous étions au Occidental Grand Flamenco Xcaret.

La France

La France, très bel endroit pour passer les vacances d'été. Le ciel a été parfaitement bleu pendant 10 jours. Il a fait très chaud, de 29 à 42 degrés sans humidex. C'était la canicule. Nous avons visité les endroits traditionnels, Tour Eiffel, Arc de Triomphe, Champs Élysée, Notre-Dame, Le Louvre... Victoria est allée à Disneyland Resort et j'ai loué une voiture pour faire un tour dans la Champagne, la Loire et la magnifique ville de Loche. Des vacances inoubliables.