Sinnian ne sera pas avec nous à Noël

Les Travel approvals ne sont pas arrivés à temps...
nous ne partirons pas le 7 décembre, ce sera
le 28 décembre ou le 4 janvier.

Nous ne passerons pas Noël avec Sinnian :(

Un premier départ vers la Chine pour les groupes du début décembre 2005

Un premier groupe de parents britannique partiront
le 28 novembre pour la Chine.

Les LID de ce groupe sont du 1er au 8 décembre,
ils ont eu leurs jumelages en même temps que nous.

Les chanceux!!!

UPDATE: Un groupe de parents américains partiront
le 13 et un autre le 15 décembre.

Rien, Nothing, Nada, 无关, Nulla, Ничто

Aujourd'hui, 23 novembre... toujours rien, pas de nouvelles.

Pas de Travel approvals, pas de date de départ.

L'attente est longue.

Les Travel Approvals sont arrivés aux USA!!!!

Certaines agences d'adoption américaines ont avisé les parents, qui ont reçu leurs jumelages au début novembre, que les Travel Approvals sont arrivés. Ils partiront pour la Chine dans deux ou trois semaines...

À suivre...

Petit message aux parents adoptants

Cette photo a été prise à l'orphelinat de Guilin

Lorsque nous avons entrepris les démarches d’adoption, il y a de cela deux ans, nous n’aurions jamais cru que la période d’attente pour le jumelage serait si longue. Bien qu’optimistes de nature et déterminés dans notre choix, nous avons eu des moments difficiles semés de doute et d’incertitude.

Puis un beau jour de novembre 2007, nous avons eu un appel pour nous annoncer qu’une petite fille de 2 ans et demie nous attendait à Guilin dans le Guangxi. Ce fut une révélation et un moment de pure joie.

Puis quelques jours après nous avons reçu une enveloppe qu’un papa adoptant a une la très, très, très, grande gentillesse d’aller chercher en parcourant 500 km. Les doigts fébriles nous avons ouvert l’enveloppe qui contenait des photos d’une adorable petite fille au regard curieux et un dossier complet sur la santé et le développement de Xin Nian que nous appellerons Sinnian. Depuis ce jour, nous avons lu le dossier plusieurs fois et ne cessons pas de contempler les photos. Nous en parlons si souvent que sa présence est presque palpable dans notre maison. Nous sommes heureux et très impatients de partir vers la Chine.

L’attente des dernières années a été vite oubliée, nous ne vivons maintenant que celle des semaines à venir...

En espérant que ce message saura vous encourager à persévérer.

Nathalie et Christian, parents pour le moment à distance, de Sinnian…

En attente d'une date de départ

Nous attendons toujours notre date de départ...

Pour nous envoler vers la Chine le 7 décembre, nous devons avoir reçu le Travel Approval avant le 26 ou 27 novembre. Suite à la réception du Travel Approval, il nous faut environ 2 semaines pour préparer les divers papiers avant le départ.

Pourquoi le 7? Le 7 décembre est la dernière date possible pour pouvoir passer deux semaines complètes avant les fêtes. Nous devons passer minimum une semaine ouvrable à Pékin pour le paperwork avec L'ambassade canadienne. Entre le 22 décembre et le 5 janvier, il n'y a pas de semaine complète.

Pourquoi le 28? La semaine du 28 décembre au 4 janvier nous serions dans le Guangxi et la semaine du 4 au 11 janvier à Pékin, cette semaine-là a cinq jours ouvrables.

Pourquoi le 4? Parce que les fêtes sont terminées... et les billets d'avion coûtent la moitié du prix.

En attendant, mon Indice de bonheur est très élevé, nous avons reçu de magnifiques photos (les trois plus bas dans cette page) et un dossier de santé très rassurant.

À suivre...

For our friends from RQ

Hi everyone

We received our referral. Our daughters name is Sinnian (Zhu Xin Nian), she was born on February 15, 2005 and is currently at the Guilin SWI in Guangxi province in southeast China. The city of Guilin is located at 1 hour flight northwest of Hong Kong.

Zhu Xin Nian is pronounced (djou sine nienne), and means, New Years Pearl. In 2005, the New Year celebration was held from February 8th to 22nd.

On friday, The pediatrician checked the medical records, everything seems normal. :)

November 5, when we received THE CALL she was aged 2 years, 8 months and 22 days.

The pictures are below and the first one is a photoshop montage of my 7 years old daughter Victoria with her sister Sinnian

Victoria veut aller chercher sa petite soeur Sinnian

Victoria est très contente d'avoir une petite soeur,
elle nous demande quand nous irons en Chine.

L'agence nous a parlé de trois possibilités de date pour le voyage :

7 décembre - possible, mais peu probable
28 décembre - peut-être
4 janvier - au plus tard


Vive Photoshop!!!!

Enfin!

Je vous présente Sinnian. Elle mesure 83 cm, pèse 10.5 kg
et elle est en bonne santé.

UPDATE: Aujourd'hui, j'ai fait vérifier le dossier médical
par le pédiatre, tout semble normal. :)

Sa photo!!!

La photo de Sinnian arrivera aujourd'hui en fin d'après-midi.

À suivre...

Son nom Xin Nian

Nous voulions la nommer Anaïs, mais nous garderons son nom. Nous remplacerons le «X» par un «S», «Xin Nian» pour «Sinnian», plus facile pour la prononciation au Québec.

En attendant LA photo de Sinnian

Voici quelques photos de la région de Guilin.

Parents pour une deuxième fois!

Bonjour à tous,

Nous avons reçu notre proposition. Notre fille s'appelle Zhu Xin Nian, elle est née le 15 février 2005 et est présentement à l'orphelinat Guilin City Social Welfare Institut dans la province Guangxi au sud-est de la Chine. La ville de Guilin est située à 1 heure de vol au nord-ouest de Hong Kong.

Zhu Xin Nian se prononce (djou sine nienne), et veut dire, Perle du Nouvel An. En 2005, la fête du Nouvel An a eu lieu du 8 au 22 février.

Le 5 novembre quand nous avons reçu l'APPEL, elle était âgée de 2 ans, 8 mois et 22 jours.

Nous devrions recevoir sa photo dans quelques jours.

Orphelinat



Cartes